Click to enlarge
Seeds of Endless Possibilities KShs2,000.00 KShs1,499.00
Back to products
OWN THE STAGE, SPEAK WITH CONFIDENCE by SAMWEL WAFULA KShs1,399.00 KShs1,259.00

TURKANA PROVERBS, WISE SAYINGS AND IDIOMS by Boniface Korobe

KShs3,500.00

Nuria Ranking: #1 in Oral Literature

In stock

Purchase this product now and earn 7 Points!

African scholars are being called upon to write, recover and preserve the African past which was for a long time dominated by foreign scholars who wrote about the continent selectively. This book, Turkana Proverbs, Wise Sayings and Idioms, stands as a pivotal initiative amidst a collective effort by Turkana literary scholars to propel the preservation, exploration, and promotion of intangible cultural heritage of the Turkana people. Within the
Turkana community, knowledge is traditionally transmitted through oral literature. Proverbs, wise sayings and Idioms, serving as conduits of amassed cultural wisdom and life experiences, offer invaluable insights into human behaviors, addressing aspects like greed, ignorance, procrastination, and susceptibility to deception. Regrettably, these proverbs, wise sayings and idioms, a treasured heritage of the Turkana people, face the threat of extinction due to the burgeoning influence of Western education and the encroachment of external cultures. The book is based on field research and experiential views of the author who was born and has lived in the community. Readers from all disciplines will find the book useful. Areas studies, especially on Africa, and all related disciplines will find the book relevant.

Add KShs10,000.00 worth of products to your cart for free delivery within Nairobi!
Add to wishlist
Category: Tags: , , , ,
Description

Welcome to Turkana Proverbs, Wise Sayings and Idioms, a compilation that endeavors to unravel the rich wisdom plaited within the oral traditions of the Turkana people. In this book, we embark on a journey through the richness of Turkana culture, exploring the profound insights captured in proverbs, wise sayings, and idioms, a treasury of wisdom passed down through generations. The heart of this book lies in its dedication to preserving and sharing the invaluable heritage of Turkana oral literature. Each proverb, initially presented in the Turkana language, followed by a literal translation and then a paraphrased English translation, offers a glimpse into the succinct yet profound expressions of Turkana wisdom.

Beyond mere translations, the essence of each proverb is unraveled, its deeper meaning, moral lesson, and the universal truths it encapsulates. To comprehend the meaning of a proverb or wise saying, one must grasp the idioms and metaphors embedded within them. While proverbs often use idioms to convey messages, the meaning may remain unclear unless the idioms themselves incorporate metaphors. By dissecting the messages embedded within these proverbs, we aim not only to provide linguistic understanding but also to unearth the cultural, ethical, and philosophical wisdom held within each phrase. Understanding the cultural and linguistic layers of these idioms, along with the metaphors they employ, is crucial for unraveling the richness of the wisdom they convey. Exploring their historical origins and establishing connections with global themes helps clarify and enhance the relatability of these messages.

Furthermore, this compilation doesn’t limit itself to the boundaries of Turkana wisdom alone. Drawing connections between Turkana proverbs and similar expressions from different cultures around the world, we illuminate the shared human experiences and timeless wisdom that transcend geographical borders.

Moving beyond proverbs, this book ventures into the realm of idioms, colorful expressions that paint vivid pictures of cultural distinctions. The idiomatic expressions in the Turkana language are presented with translations and meanings, offering insights into the figurative language and cultural contexts that shape communication within the Turkana community. In certain instances, we delve deeper into the practical application of these proverbs, wise sayings, and idioms, exploring how they resonate in everyday life, shaping behavior, decision-making, and societal norms within the Turkana community.

Reviews (0)
0 reviews
0
0
0
0
0

Reviews

Clear filters

There are no reviews yet.

Be the first to review “TURKANA PROVERBS, WISE SAYINGS AND IDIOMS by Boniface Korobe”

Your email address will not be published.


Vendor Info

Vendor Information

  • Store Name: Boniface Lokaale Korobe'
  • Vendor: Boniface Korobe
  • No ratings found yet!
More Products
No product has been found!

Related products

-12%

Saving Safa Rescuing a Little Girl from FGM by Waris Dirie

,
KShs1,800.00 KShs1,590.00
Waris Dirie, the Somalia nomad who became a supermodel, and an anti-FGM activist, first came to the world's attention with the publication of her autobiography, Desert Flower. The book was subsequently made into a film and little Safa Nour, from one of the slums of Djibouti in the Horn of Africa, was chosen to play the young Waris. The book and the film record many extraordinary things - from facing down a tiger, to being discovered by a famous photographer in London - but it also tells the grim story of female circumcision, an ordeal that the young Waris had to endure. Saving Safa opens with a letter from Safa, now aged seven, who explains that she is worried that she will undergo FGM in spite of the contract her parents have signed with Dirie's Desert Flower Foundation stating that they will never have their daughter cut. Waris drops everything and flies to Djibouti where she meets Safa's father and mother who thinks her daughter should be cut to stop the community ostracising them. Waris brings them to Paris and to Vienna, they learn about the foundation and Safa's father finally comes round to the idea of working for the foundation as well. As Safa was saved from FGM through a contract with her parents, the Foundation believes a thousand other girls can be saved through providing their families with aid in return for a promise not to mutilate their daughters.
Add to wishlist
Add to basket
Quick view
-33%

Unbounded by Boniface Mwangi

,
KShs3,000.00 KShs2,000.00
Brief Summary In just over a decade, Boniface Mwangi has risen from poverty to prominence in Kenya. He is renowned for his powerful photographs and his courageous protests calling for social justice. However, little is known about the man himself. Unbounded is a collection of engaging personal stories that takes us through some of the people, places and events that have shaped Boniface, easily one of Kenya best known photographers and activists. It is a portrait of the child, the man and some of the human, harrowing and even humorous episodes that he has witnessed and photographed. This book tells of the two remarkable women - his mother and grandmother - who influenced his character and inspired his drive to raise awareness about poverty, inequality and corruption. His work as a photo-activist is grounded in social engagement, collective action and the need for justice. This is the story of a man of determination and warmth, a man who lives his life to make a difference. We cannot change the world as individuals. We can only change the world together.
Add to wishlist
Add to basket
Quick view
-10%Sold out

Walking the Nile by Levison Wood

,
KShs995.00 KShs900.00
His journey is 4,250 miles long. He is walking every step of the way, camping in the wild, foraging for food, fending for himself against multiple dangers. He is passing through rainforest, savannah, swamp, desert and lush delta oasis. He will cross seven, very different countries. No one has ever made this journey on foot. In this detailed, thoughtful, inspiring and dramatic book, recounting Levison Wood's walk the length of the Nile, he will uncover the history of the Nile, yet through the people he meets and who will help him with his journey, he will come face to face with the great story of a modern Africa emerging out of the past. Exploration and Africa are two of his great passions - they drive him on and motivate his inquisitiveness and resolution not to fail, yet the challenges of the terrain, the climate, the animals, the people and his own psychological resolution will throw at him are immense. The dangers are very real, but so is the motivation for this ex-army officer. If he can overcome the mental and physical challenges, he will be walking into history.
Add to wishlist
Read more
Quick view
-11%

Dead Aid by Dambisa Moyo

,
KShs2,000.00 KShs1,790.00
In Dead Aid, Dambisa Moyo describes the state of postwar development policy in Africa today and unflinchingly confronts one of the greatest myths of our time: that billions of dollars in aid sent from wealthy countries to developing African nations has helped to reduce poverty and increase growth. In fact, poverty levels continue to escalate and growth rates have steadily declined—and millions continue to suffer. Provocatively drawing a sharp contrast between African countries that have rejected the aid route and prospered and others that have become aid-dependent and seen poverty increase, Moyo illuminates the way in which overreliance on aid has trapped developing nations in a vicious circle of aid dependency, corruption, market distortion, and further poverty, leaving them with nothing but the "need” for more aid. Debunking the current model of international aid promoted by both Hollywood celebrities and policy makers, Moyo offers a bold new road map for financing development of the world’s poorest countries that guarantees economic growth and a significant decline in poverty—without reliance on foreign aid or aid-related assistance.Dead Aid is an unsettling yet optimistic work, a powerful challenge to the assumptions and arguments that support a profoundly misguided development policy in Africa. And it is a clarion call to a new, more hopeful vision of how to address the desperate poverty that plagues millions.
Add to wishlist
Add to basket
Quick view
-11%

Arrow of God by Chinua Achebe

,
KShs1,000.00 KShs890.00
Set in the Igbo heartland of eastern Nigeria, one of Africa's best-known writers describes the conflict between old and new in its most poignant aspect: the personal struggle between father and son. Ezeulu, the headstrong chief priest of the god Ulu, is worshipped by the six villages of Umuaro. But his authority is increasingly under threat—from rivals within his tribe, from functionaries of the colonial government, and even from his own family members. Yet he believes himself to be untouchable: surely he is an arrow in the bow of his God? Armed with this belief, he is prepared to lead his people, even if it is towards their own destruction. But his people will not be dominated so easily. Spare and powerful, Arrow of God is an unforgettable portrayal of the loss of faith, and the downfall of a man in a society forever altered by colonialism.
Add to wishlist
Add to basket
Quick view
-10%

Season of Crimson Blossoms by Abubakar Adam Ibrahim

,
KShs1,990.00 KShs1,790.00
Brief summary An affair between 55-year-old widow Binta Zubairu and 25-year-old weed dealer Reza was bound to provoke condemnation in conservative Northern Nigeria. Brought together in unusual circumstances, Binta and Reza faced a need they could only satisfy in each other. Binta - previously reconciled with God - now yearns for intimacy after the sexual repression of her marriage, the pain of losing her first son and the privations of widowhood. Meanwhile, Reza's heart lies empty and waiting to be filled due to the absence of a mother. The situation comes to a head when Binta's wealthy son confronts Reza, with disastrous consequences. This story of love and longing - set against undercurrents of political violence - unfurls gently, revealing layers of emotion that defy age, class and religion.
Add to wishlist
Add to basket
Quick view

The Politics of Betrayal: Diary of a Kenyan Legislator by Joe Khamisi

,
KShs1,900.00
Brief Summary The Politics of Betrayal: Diary of a Kenyan Legislator In this provocative treatise, author Joe Khamisi catalogues the events that took place during one of Kenya's most important periods in history. This period began in 2002, when Daniel Arap Moi stepped down after twenty-four years as president of Kenya. Khamisi reviews events up to the time when the country exploded in post-election violence in 2007 and the subsequent formation of the Grand Coalition Government between President Mwai Kibaki and Raila Amolo Odinga the following year. Khamisi explores the leadership betrayals that he believes are responsible for the political, social, and economic rot that are pervasive in Kenya. He recounts how he helped a presidential poll loser in the 2007 elections, Stephen Kalonzo Musyoka, capture the coveted role of vice president. He also presents an in-depth analysis of Senator Barack Obama's visit to Kenya in 2006, as well as his own personal experiences with Barack's late father, who he describes as a person who "chain-smoked contentedly, drank copiously, and partied spiritedly." The Politics of Betrayal is critical reading for anyone who is interested in the transformation of Kenya from a one-party dictatorship to a pluralistic nation.
Add to wishlist
Add to basket
Quick view
-11%

Cry the Beloved Country by Alan Paton

,
KShs2,000.00 KShs1,790.00
Cry, the Beloved Country, the most famous and important novel in South Africa’s history, was an immediate worldwide bestseller in 1948. Alan Paton’s impassioned novel about a black man’s country under white man’s law is a work of searing beauty. Cry, the beloved country, for the unborn child that is the inheritor of our fear. Let him not love the earth too deeply. Let him not laugh too gladly when the water runs through his fingers, nor stand too silent when the setting sun makes red the veld with fire. Let him not be too moved when the birds of his land are singing, nor give too much of his heart to a mountain or valley. For fear will rob him of all if he gives too much. The eminent literary critic Lewis Gannett wrote, "We have had many novels from statesmen and reformers, almost all bad; many novels from poets, almost all thin. In Alan Paton’s Cry, the Beloved Country the statesman, the poet and the novelist meet in a unique harmony.” Cry, the Beloved Country is the deeply moving story of the Zulu pastor Stephen Kumalo and his son, Absalom, set against the background of a land and a people riven by racial injustice. Remarkable for its lyricism, unforgettable for character and incident, Cry, the Beloved Country is a classic work of love and hope, courage and endurance, born of the dignity of man.  
Add to wishlist
Add to basket
Quick view
-11%

Ancestor Stones by Aminatta Forna

,
KShs2,000.00 KShs1,790.00
A powerful, sensuously written novel that, through the lives of women, beautifully captures Africa’s past and present, and the legacy that her daughters take with them wherever they live. From the author of The Devil That Danced on the Water - a timeless portrait of the lives of a family of independent, spirited African women over the last century of dramatic cultural change. Aminatta Forna’s The Devil That Danced on the Water was rapturously acclaimed, a moving and gorgeously written memoir that garnered international attention. Now she has seamlessly turned her hand to fiction and delivers a novel that is lush and beautiful, a touching and intimate portrait of several generations of African women. In Ancestor Stones, a young woman from West Africa, who has lived in England for many years and is married to a British man, returns to visit her family after years of civil war. Her four aunts have decided to leave her the family coffee plantation, as she is the last person in the family with the means to revive its fortunes. And on this trip home she is given an unprecedented look into the lives of the women in her family as her Aunts Mary, Hawa, Asana, and Serah— women who were mysterious and a bit intimidating to her younger self—begin to tell her their stories. They are timeless tales of rivalrous co-wives, patriarchal society, and old religions challenged by Islamic and Christian incursions; they are modern stories of European-owned mining companies, the repressive influence of mission schools, corrupt elections, and the postcolonial African elite. Through their voices a family history interwoven with the history of a country emerges—one of a society both ancient and modern, of a family of strong women refusing to live as second-class citizens. In her debut foray into fiction, Forna has created a powerful, sensuously written novel that, through the lives of women, beautifully captures Africa’s past and present, and the legacy that her daughters take with them wherever they live. It is a wonderful achievement that recalls The God of Small Things and The Joy Luck Club, and establishes Forna as a gifted novelist.
Add to wishlist
Add to basket
Quick view
-11%

The Kindness of Enemies by Leila Aboulela

,
KShs2,000.00 KShs1,790.00
It’s 2010 and Natasha, a half Russian, half Sudanese professor of history, is researching the life of Imam Shamil, the 19th century Muslim leader who led the anti-Russian resistance in the Caucasian War. When shy, single Natasha discovers that her star student, Oz, is not only descended from the warrior but also possesses Shamil’s priceless sword, the Imam’s story comes vividly to life. As Natasha’s relationship with Oz and his alluring actress mother intensifies, Natasha is forced to confront issues she had long tried to avoid—that of her Muslim heritage. When Oz is suddenly arrested at his home one morning, Natasha realizes that everything she values stands in jeopardy. Told with Aboulela’s inimitable elegance and narrated from the point of view of both Natasha and the historical characters she is researching, The Kindness of Enemies is both an engrossing story of a provocative period in history and an important examination of what it is to be a Muslim in a post 9/11 world.
Add to wishlist
Add to basket
Quick view
-6%

We Need New Names by NoViolet Bulawayo

,
KShs2,000.00 KShs1,890.00
An exciting literary debut: the unflinching and powerful story of a young girl's journey out of Zimbabwe and to America. Darling is only ten years old, and yet she must navigate a fragile and violent world. In Zimbabwe, Darling and her friends steal guavas, try to get the baby out of young Chipo's belly, and grasp at memories of Before. Before their homes were destroyed by paramilitary policemen, before the school closed, before the fathers left for dangerous jobs abroad. But Darling has a chance to escape: she has an aunt in America. She travels to this new land in search of America's famous abundance only to find that her options as an immigrant are perilously few. NoViolet Bulawayo's debut calls to mind the great storytellers of displacement and arrival who have come before her-from Junot Diaz to Zadie Smith to J.M. Coetzee-while she tells a vivid, raw story all her own.
Add to wishlist
Add to basket
Quick view
-15%Sold out

Americanah by Chimamanda Ngozi Adichie

,
KShs1,990.00 KShs1,690.00
From the award-winning author of Half of a Yellow Sun, a dazzling new novel: a story of love and race centered around a young man and woman from Nigeria who face difficult choices and challenges in the countries they come to call home.As teenagers in a Lagos secondary school, Ifemelu and Obinze fall in love. Their Nigeria is under military dictatorship, and people are leaving the country if they can. Ifemelu—beautiful, self-assured—departs for America to study. She suffers defeats and triumphs, finds and loses relationships and friendships, all the while feeling the weight of something she never thought of back home: race. Obinze—the quiet, thoughtful son of a professor—had hoped to join her, but post-9/11 America will not let him in, and he plunges into a dangerous, undocumented life in London.Years later, Obinze is a wealthy man in a newly democratic Nigeria, while Ifemelu has achieved success as a writer of an eye-opening blog about race in America. But when Ifemelu returns to Nigeria, and she and Obinze reignite their shared passion—for their homeland and for each other—they will face the toughest decisions of their lives.Fearless, gripping, at once darkly funny and tender, spanning three continents and numerous lives, Americanah is a richly told story set in today’s globalized world: Chimamanda Ngozi Adichie’s most powerful and astonishing novel yet.
Add to wishlist
Read more
Quick view
-12%

Waiting for the Wild Beasts to Vote by Ahmadou Kourouma

,
KShs1,700.00 KShs1,500.00
Ahmadou Kourouma's remarkable novel is narrated by Bingo, a West African sora - storyteller and king's fool. Over the course of five nights he tells the life story of Koyaga, President and Dictator of the Gulf Coast. Orphaned at the age of seven, Koyaga grows up to be a terrible hunter; he fights mythical beasts, and is a shape-shifter, capable of changing himself into beasts and birds. He fights in the French colonial armies, in Vietnam and Algeria, but on his return he mounts a coup and becomes ruler and dictator of the Gulf Coast. For thirty years he runs a corrupt but 'clean' state, surviving repeated assassination attempts and gaining support and investment from abroad. But when the 'First World' decides it no longer want to support dictatorships and call for democracy, he needs another ruse to maintain himself in power...Part magic, part history, part savage satire, Waiting for the Wild Beasts to Vote is nothing less than a history of post-colonial Africa itself.  
Add to wishlist
Add to basket
Quick view
-16%Sold out

I Dreamed of Africa by Kuki Gallmann

,
KShs1,890.00 KShs1,590.00
At the age of twenty-five, Kuki Gallman, divorced and badly injured in a devastating car accident, left Italy to convalesce in Africa with the man who would become her second husband. Enchanted by the land, they established a vast ranch on the Laikipia plateau in Kenya. But Africa's splendor came with a price. Filled with pain and joy, beauty and drama, Gallman's haunting memoir "captures perfectly the magic of Kenya"  
Add to wishlist
Read more
Quick view
-17%

Led by Faith by Immaculee Ilibagiza

,
KShs3,000.00 KShs2,490.00
For three months in the spring of 1994, the African nation of Rwanda descended into one of the most vicious and bloody genocides the world has ever seen. Immaculée Ilibagiza, a young university student, miraculously survived the savage killing spree that left most of her family, friends, and a million of her fellow citizens dead. Immaculée’s remarkable story of survival was documented in her first book, Left to Tell: Discovering God Amidst the Rwandan Holocaust. In Led By Faith, Immaculée takes us with her as her remarkable journey continues. Through her simple and eloquent voice, we experience her hardships and heartache as she struggles to survive and to find meaning and purpose in the aftermath of the holocaust. It is the story of a naïve and vulnerable young woman, orphaned and alone, navigating through a bleak and dangerously hostile world with only an abiding faith in God to guide and protect her. Immaculée fends off sinister new predators, seeks out and comforts scores of children orphaned by the genocide, and searches for love and companionship in a land where hatred still flourishes. Then, fearing again for her safety as Rwanda’s war-crime trials begin, Immaculée flees to America to begin a new chapter of her life as a refugee and immigrant—a stranger in a strange land. With the same courage and faith in God that led her through the darkness of genocide, Immaculée discovers a new life that was beyond her wildest dreams as a small girl in a tiny village in one of Africa’s poorest countries. It is in the United States, her adopted country, where Immaculée can finally look back at all that has happened to her and truly understand why God spared her life . . . so that she would be left to tell her story to the world.  
Add to wishlist
Add to basket
Quick view
-14%

The Blessed Girl by Angela Makholwa

,
KShs2,090.00 KShs1,790.00
When you are accustomed to the finer things in life – designer shoes, champagne, VIP lounges, exotic holidays abroad, a luxury penthouse, and expensive wheels – what independent young woman in her right mind would want to let them go? Certainly not the beautiful, ambitious and super-street smart Bontle Tau, the girl who has used her good looks and winning charm all her life to get exactly what she wants. The lifestyle doesn’t come cheap, though, nor does maintaining the body that allows it (just ask Dr Heinz at the beauty clinic). Luckily, Bontle has a degree in MENcology, and there is no shortage of blessers at her penthouse door, eager to give her all the love and (financial) support she needs. Papa Jeff might be overweight and getting on a bit, and receiving some unwanted attention from the Hawks; and Teddy might not have fully come through for her on that messed-up tender business; but Mr Emmanuel, the Nigerian businessman with deep pockets and the possibility of conferring second wife status … could that be love? Keeping all her boyfriend’s happy and living a fabulous life is not without its challenges. With so many people clamouring for Bontle’s attention – from her shebeen queen mother Gladys in Mamelodi, who is taking strain bringing up her teenaged brother, Golokile, on her own; to her girlfriends, Iris and Tsholo; not to mention her soon-to-be ex-husband, the ever-patient, ever-loving Ntokozo, Bontle barely has time to post on Instagram these days. Sooner or later something’s got to give.
Add to wishlist
Add to basket
Quick view